Sevenleri onun için “kemanı ağlatan adam” diyor… Kendisi de kabul ediyor, müziğinde hüznün ağır bastığını. Bunu 30 yıldır ülkesinden uzakta yaşamasına bağlıyor. Beş albümünü de İran İslam Devrimi’nden önceki günlere adamış. Hepsi aynı adı taşıyor: “An Roozha” yani “O Günler”. Kendisi için artık uzakta olan ülkesine müziğiyle yakınlaşan Farid Farjad, dinleyenlerini ise derin bir yolculuğa çıkartarak uzaklara götürüyor. Her fırsatta “Benim ülkeme de sizin babanız gibi bir baba gelir elbet” diyerek Atatürk’e hayranlığını ifade eden sanatçı “Ülkeniz vatanımın kokusunu bana hissettiriyor, Türkiye’nin gökyüzü vatanımın gökyüzü” diyerek yüreğindeki özlemi yansıtıyor. ABD’de yaşayan sanatçı Türkiye konserleri öncesinde sorularımızı yanıtladı.

-1970’lerin sonlarında İran’da başlayan değişim sürecinde ülkenizden ayrılmak zorunda kaldınız. Bu kapsamda İran İslam Devrimi sizin için ne ifade ediyor?

Her şeyden önce tekrar dost ve komşu ülkede, Türkiye’de olmaktan çok çok mutluyum. Sanatsever Türk insanının benim müziğim ve sazıma ilgi duyduğunu görmekten gurur duyuyorum. Sorunuza gelecek olursak. Ne oldu da İran ı terk ettim? Aslında ben İran’daki sosyal karışıklıklardan 1 yıl önce ülkeden ayrıldım. Dini ve mezhebi konulara hükümetlerin karışmasının nahoş getirileri olacağını öngör-müştüm. Bir sanatçı olarak böyle bir ortam benim için artık cazip değildi.

‘Umarım halkım özgür olur’

- Sizin için ‘kemanı ağlatan adam” diyorlar. Ülkenizden uzak oluşunuzla bunun bir bağlantısı olduğunu düşünmemiz yanlış olmayacaktır sanırım?

Mutluyum ki müziğim siz ve sevenlerim için böyle güzel, derin aşk yüklü ve insani hisler uyandırıyor; bundan daha iyisi olamaz. Her halukârda hepimiz biliyoruz ki vatan kavramı hayatta karşılaştığımız manevi değeri en çok yüksek kavramdır. Her gün her saat her an geçerli olan bir kelime… Vatan kavramı benim için nefes gibidir.

- Türkiye’de çok seviliyorsunuz. Türkiye’ye ilk geldiğinizde “Buradan İran’ı soluyorum, Türkiye ülkem kokuyor” demiştiniz. Ne ifade ediyor Türkiye ve Atatürk sizin için?

Türkiye her zaman İranlı özgürlük yanlısı insanlara misafirperverlik göstermiş ve meşrutiyet devrimi sürecinde diktatörlüğe karşıt insanlar için emin bir ev olmuştur. İran ulusu bu yardımları, Türk milletinin mertliğini unutmayacaktır.Uluslar her zaman anavatan kelimesini kullanırlar ve şu ki ana kendi eteğinde evlatlarını yetiştirir. Bu evlatlardan biri şüphesiz Mustafa Kemal’dir. Ki hakkıyla ona “Atatürk” adı verildi. Bir milletin bir evladına verebileceği en onurlu addır bu… Ruhu şad olsun… Ebedi huzur dolsun…

- Türkiye’de en çok sevilen ezgileriniz olarak “Taghtam Deh” ve “Robabeh Jan” öne çıkıyor… Bunu neye bağlıyorsunuz?

Anroozha albümlerinde icra edilen tüm eserler benim için çok değerlidirler. İran müziğindeki esas konu hüzünler ayrılıklar ve aşklardır. Özgürlüğün olmayışı ve İran halkının yüzyıllardır diktatör hükümetler yüzünden acıya maruz kalmıştır. Özgürlüğe ulaşmak için savaşırlar, bağırırlar, ağlarlar… Dilerim ki İran ulusu bir gün bu hayaline ulaşır.